본문 바로가기
IT 트렌드 & 팁

[Chatgpt활용 영어공부 방법] 챗gpt와 인터뷰하고 레벨테스트 받기

by 데싸루나 2023. 2. 27.

미국 유학생으로서 제 삶이 챗gpt를 만나기 전과 후로 나뉜다고 감히 말할 수 있을 정도로 chatgpt를 다방면으로 잘 활용하고 있습니다. 특히 미국에서 지내다 보니 언어장벽이 늘 고민이었는데 챗gpt로 영어공부도 많이 하고 있어서 효과적으로 영어공부하는 방법 소개드리고자 합니다.

 

Chatgpt-영어공부-활용-방법-팁
Chatgpt-영어공부-활용-방법-팁

챗gpt 영어 공부 활용 팁 - 내 영어회화실력 레벨테스트 받아보기

오늘 소개드릴 내용은 챗gpt에게 인터뷰를 요청하고 실시간 답변을 주고받으면서 챗gpt가 나의 vocabulary와 문장구사 능력을 살펴보고 내 영어 실력이 어느 정도 레벨인지 레벨 테스트를 해주는 내용입니다. 그리고 레벨테스트 이후에 내가 답변한 것 중 틀리게 표현한 것에 대해 피드백도 함께 받을 수 있어서 내 영어실력을 점검해 볼 수 있습니다. 

 

여기서 잠깐! 영어 실력 레벨을 나타내는 CFER 알고 가기! 

먼저 챗gpt에게 레벨테스트를 받기 전에 외국인 영어 능력을 평가할 때 자주 쓰이는 Common European Framework of Reference for Languages(CFER) 기준에 대해 소개드리겠습니다. 

 

 

이 개념도 챗gpt에게 물어보면 친절하게 설명해줍니다. 

챗gpt-프롬프트-영어공부
챗gpt-프롬프트-영어공부

 

<CFER 레벨> 

  • A1 (Beginner): 기본적인 구문과 표현을 이해하고 사용할 수 있습니다. 자신과 다른 사람을 소개하고, 개인 정보에 대해 질문하고 대답할 수 있습니다. 상대방이 천천히 명확하게 말하면 간단한 방식으로 대화할 수 있습니다.
  • A2(Elementary): 가장 즉각적인 관련이 있는 영역과 관련된 문장과 자주 사용되는 표현을 이해할 수 있습니다. 간단하고 직접적인 정보 교환이 필요한 단순하고 일상적인 작업에서 의사소통이 가능합니다. 자신의 배경, 주변 환경 및 즉각적으로 필요한 분야의 문제를 간단한 용어로 설명할 수 있습니다.
  • B1(Intermediate): 익숙한 문제에 대한 명확한 표준 입력의 요점을 이해할 수 있습니다. 해당 언어가 사용되는 지역을 여행하는 동안 발생할 수 있는 대부분의 상황을 처리할 수 있습니다. 친숙하거나 개인적으로 관심 있는 주제에 대해 간단한 연결 텍스트를 작성할 수 있습니다.
  • B2(Upper Intermediate): 전문 분야의 기술적 토론을 포함하여 구체적이고 추상적인 주제에 대한 복잡한 텍스트의 주요 아이디어를 이해할 수 있습니다. 원어민과 정기적인 상호 작용이 가능할 정도로 유창하고 자연스럽게 대화할 수 있습니다. 다양한 주제에 대해 명확하고 상세한 텍스트를 작성하고 다양한 옵션의 장단점을 제시하는 주제에 대한 관점을 설명할 수 있습니다.
  • C1(Advanced): 광범위하고 까다로운 긴 텍스트를 이해하고 암시적인 의미를 인식할 수 있습니다. 표현을 많이 찾지 않고도 유창하고 자연스럽게 표현할 수 있습니다. 사회적, 학업적, 직업적 목적을 위해 유연하고 효과적으로 언어를 사용할 수 있습니다.
  • C2(Proficient): 듣거나 읽은 거의 모든 내용을 쉽게 이해할 수 있습니다. 다양한 구어 및 문어 출처의 정보를 요약하여 일관된 프레젠테이션으로 주장 및 설명을 재구성할 수 있습니다. 매우 유창하고 정확하게 자발적으로 표현할 수 있으며, 가장 복잡한 상황에서도 미세한 의미의 차이를 구분할 수 있습니다.

 

 

이제는 내가 이 레벨에 어디에 해당하는지 챗gpt에게 테스트를 받아봅니다. 

그런데 무턱대고 테스트를 해달라고 하면 챗gpt가 레벨테스트를 제대로 받기 위한 온라인 사이트들을 알려주기 때문에 아래와 같이 질문을 해야 합니다. 

 

<영어 레벨테스트를 요청하는 입력 프롬프트>

I know there are many resources to test my English level based on CFER
but could we do a mock test? you can give me 8 questions, one by one, 
and briefly judge my English level based on CFER. 
Don't give me other resources where I can take a level test because I already know.

" 나는 CFER에 기반한 내 영어실력 레벨테스트를 받을 수 있는 곳이 여러 군데 있다는 걸 알고 있어. 그렇지만 우리끼리 모의 테스트를 할 수 있을까? 나한테 8개의 질문을 한 번에 하나씩 주고, 너는 내 대답을 보고 CFER에 기반한 레벨을 판단해서 알려주는 거야. 나한테 어디서 레벨테스트를 받을 수 있는지에 대한 정보는 알려주지 마. 난 이미 알고 있어."라는 내용의 프롬프트입니다. 

 

그러면 챗gpt가 다음과 같이 레벨테스트를 시작하면서 첫 질문을 줍니다. 

챗gpt-프롬프트-영어공부
챗gpt-프롬프트-영어공부

 

 

Chatgpt의 질문에 대해 실제로 인터뷰를 진행하듯이 나의 생각을 영어로 답변을 합니다. 그러면 챗gpt가 아래와 같이 간단한 평가를 해주면서 다음 질문 으로 넘어가자고 말합니다. 그러면 "Give me the next one" 이런식으로 다음 질문을 달라고 말하면 다음 질문으로 넘어가는 형태로 인터뷰를 진행합니다. 

챗gpt-프롬프트-영어공부
챗gpt-프롬프트-영어공부

 

 

마지막 질문까지 마치면, 전반적인 나의 영어 구사 능력에 대해 평가를 해주고, 그에 따라 챗gpt가 평가한 나의 영어 레벨을 알려줍니다. 저의 경우에는 B1 또는 B2인 것 같다고 알려주네요. 좀 더 영어 공부를 열심히 해야겠다는 생각을 들게 합니다. 

챗gpt-프롬프트-영어공부
챗gpt-프롬프트-영어공부

 

영어 틀린 표현 챗gpt에게 피드백받기

내가 했던 대답들 중에서 틀리게 한 표현을 고쳐달라고 요청해 봅니다. 이런 식으로 피드백을 받는 게 잘못 쓰던 표현들도 고치고 또 다른 표현들도 배우는 팁입니다. 레벨 테스트를 받는 데서 끝내지 말고 내 답변에 대한 피드백을 꼭 받아보세요. 개인 영어 과외 선생님 보다도 훨씬 좋은 피드백을 해 줄 것입니다. 

 

Could you also correct major mistakes I made during answering your questions?

 

챗gpt-프롬프트-영어공부
챗gpt-프롬프트-영어공부
챗gpt-프롬프트-영어공부
챗gpt-프롬프트-영어공부

 

평소 I'm studying Data Science for my Master's degree라고 많이 표현을 하고 다녔는데, "I am currently studying for my Mater'sDegree in Data Science"가 더 자연스러운 표현이라고 알려주네요. 이런 표현들은 정말 한 끝 차이인데 그 한 끝 차이에서 Native냐 Non-Native냐가 갈리는 표현인 것 같습니다. 챗gpt가 알려주고 나서 생각해 보니 미국인들은 모두 전공을 이야기할 때 in 전공 이런 식으로 표현을 했었는데 정작 제가 잘못 표현하고 있다는 걸 깨닫지 못했네요. 

 

또 한 가지 "I go to sleep early"라고 표현한 게 있었는데 " I go to bed early "라고 피드백을 받으니 그제야 이건 정말 쉽고 간단한 표현인데도 순간적으로 내가 자연스럽지 않은 표현을 쓰고 있었구나 깨닫게 되었습니다. 우리나라에서도 한국말하는 외국인들을 볼 때 뭐라고 하는지 알아는 듣겠는데 표현이 자연스럽지 않은 경우가 많다고 느낄 때가 있습니다. 이런 식으로 자연스럽지 않은 표현을 쓰면 미국인들 눈에도 부자연스럽게 들리겠구나 싶었습니다. 

 

챗gpt로 영어공부 활용 - 나의 영어 레벨에 맞는 Dialog 공부 방법

위에서 진단받은 나의 영어레벨로 그 수준에 맞는 영어 대화(Dialog) 지문을 요청함으로써 좀 더 챗gpt를 통해 영어공부를 해볼 수 있습니다. 

 

give me useful dialogs in B2 level for situations at work so that I can practice business English

저는 위의 프롬프트를 사용했습니다. " B2 레벨에 맞는, 비즈니스 영어 연습을 위한 회사에서 사용하는 대화 지문들을 줘봐"라고 요청했습니다. 그랬더니 아래와 같이 여러 가지 대화지문(Dialog)을 주었습니다. 이를 통해 비즈니스 영어 실전도 연습해 볼 수 있습니다. 나의 레벨에 맞게, 내가 원하는 상황에 맞게 필요한 Dialog를 요청하시면 됩니다. 

 

 

이런 식으로 챗gpt를 활용하면 효과적으로 영어공부가 가능합니다. 위에서 진단받은 나의 레벨 수준을 이용하여 그에 맞는 단어(vocabulary)와 대화지문(dialog)을 요청하면서 나만의 영어 튜터인 것처럼 대하며 재미있게 영어 공부를 해보세요. 무료로 이 정도 서비스를 받을 수 있다니 정말 영어 공부하고자 하는 의지만 있다면 단기간에 네이티브 영어 과외 선생님에게 영어를 배우는 듯한 효과를 맛볼 수 있을 것 같습니다. 

 

<참고하면 좋을 포스팅>

 

 

[ChatGpt 활용법] 꼭 설치해야하는 크롬 확장 프로그램 추천

ChatGpt는 이제 한 번도 사용해 본 사람이 없을 정도로 너무나 유명한 서비스가 되었는데요. 몇 가지 크롬 확장 프로그램을 설치하면 더욱 유용하게 사용이 가능합니다. ChatGpt 활용을 10배 향상하

datasciencediary.tistory.com

 

 

chatgpt를 능가할 New Bing 챗봇 서비스 Waitlist 등록하세요!

2023년 2월 7일 마이크로소프트사의 검색엔진 서비스 빙(Bing)에서 챗gpt와 같은 서비스를 런칭한다고 발표를 했습니다. 2월9일 New Bing 서비스에 대해 데모 시연한 영상을 보고 주요 기능이 무엇인지

datasciencediary.tistory.com

 

 

[챗gpt 활용팁] chatgpt로 차트, 다이어그램 그리는 방법

챗gpt는 챗봇 서비스이기 때문에 텍스트 형태의 답변만 제공이 가능합니다. 하지만 챗gpt를 이용해 차트나 다이어그램을 그릴 수 있는 방법이 있습니다. 챗gpt에게 차트나 다이어그램을 그려달라

datasciencediary.tistory.com

 

댓글